Johnson disappointed that House committee meeting devolved into chaos over Greene’s ‘fake eyelash’ comments